Datenschutz | Data Protection

Durch die Änderung der Datenschutzregulierungen haben wir eine Datenschutzerklärung online gestellt und die Anmeldung im Newsletter an die Kenntnis dieser Erklärung geknüpft. Um sicherzustellen, dass alle Interessenten unseres Newsletters die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert haben wurden alle Daten aus unserem Newslettersystem gelöscht. In einer letzten Email über das alte System haben wir alle Interessenten über Nacht dazu aufgerufen sich erneut im Newsletter einzutragen und dabei die Datenschutzerklärung zu bestätigen. Wir entschuldigen uns für den Mehraufwand, dies ist aber für uns als kleines Unternehmen der sicherste Weg den Datenschutz einzuhalten. | Due to the changes in the data protection regulations, we have put a privacy policy online and linked the subsription to our newsletter to the knowledge of this statement. To ensure that all old subsribers have read and accepted the privacy policy, all data has been deleted from our newsletter system. In a recent email last night using the old system, we called on all interested parties to re-subscribe to the newsletter and to confirm the privacy policy. We apologize for the extra work, but for us – as a small company – this is the surest way to comply with the data protection.

Schreibe einen Kommentar