Projektstatus | Project Progress

Wir freuen uns, nun auch der breiten Öffentlichkeit folgende Fortschritte in unserem Kickstarterprojekt mitteilen zu können:
a) Die Laser-Arbeiten sind abgeschlossen. Mehr als 4 Tonnen Holz wurden verarbeitet!
b) Die Verpackung der Produkte bei unserem Produktionspartner ist abgeschlossen.
c) Eine Spedition hat erfolgreich die Produkte von Polen nach Deutschland verfrachet.
d) Der detaillierte Wareneingang wurde in dieser Woche bestätigt.
Der nächste Schritt ist nun die Verpackung und Auslieferung der Bestellungen auf Kundenbasis.

| We are happy to announce the following project progress to a wider audience:
a) All laser work is done. More than 4 tons of wood have been processed!
b) Packing the products at our production partner’s facility is complete.
c) A forwarding agency has successfully delivered all products to Germany.
d) A detailed recieving report has been created this week.
The next step will be the customer based packaging and delivery.

Schreibe einen Kommentar